Segundo epílogo

a los héroes y gobernantes. En sus narraciones, los acontecimientos ocurren únicamente por la voluntad de un Napoleón, de un Alejandro o, en general, de las personas que describen. Las respuestas dadas por esta clase de historiadores a la pregunta de qué fuerza causa que ocurran los acontecimientos solo son satisfactorias mientras haya un solo historiador por cada acontecimiento. Tan pronto como historiadores de diferentes nacionalidades y tendencias empiezan a describir el mismo acontecimiento, las respuestas que dan pierden inmediatamente todo sentido, pues esta fuerza es entendida por todos ellos no solo de manera distinta, sino a menudo de formas totalmente contradictorias. * Un historiador dice que un acontecimiento fue producido por el poder de Napoleón, * otro, que fue producido por el de Alejandro, * un tercero, que se debió al poder de alguna otra persona. Además de esto, los historiadores de ese tipo