Hizo chascar los dientes (Karáy ya no la tenía cogida por la garganta), saltó con un movimiento de sus patas traseras fuera de la cañada y, habiéndose librado de los perros, con el rabo otra vez entre las piernas, siguió adelante. Karáy, con el pelo erizado y probablemente magullado o herido, salió con dificultad de la cañada.
—¡Dios mío! ¿Por qué? —exclamó Nikoláy con desesperación.
El montero del «Tío» galopaba desde el otro lado cortándole el paso al lobo, y sus lebreles volvieron a detener el avance del animal. Estaba cercada de nuevo.
Nikoláy y su ayudante, con el «Tío» y su montero, rodeaban al lobo gritando «¡ulyulyú!», vociferando y dispusieronse a desmontar cada vez que el lobo se encogía, y volviendo a lanzarse hacia adelante cada vez que este se sacudía y avanzaba hacia el bosque, donde estaría a salvo.
Ya al principio de esta persecución, Danílo, al oír los gritos de uliuliú, había salido corriendo del bosque. Vio a Karáy agarrar al lobo y detuvo su caballo, suponiendo que el asunto había terminado.
Pero al ver que los jinetes no desmontaban y que el lobo se sacudía y echaba a correr para ponerse a salvo, Danílo puso a galopar a su caballo castaño, no hacia el lobo, sino directamente hacia el bosque, tal como Karáy había corrido para cortarle el paso al animal. Como resultado de esto, llegó al galope hasta el lobo justo cuando este había sido detenido por segunda vez por los lebreles del «Tío».
Danílo galopó en silencio, sosteniendo un puñal desenvainado en la mano izquierda y azotando los costados fatigados de su caballo castaño con la fusta como si fuera un trillo.
Nikoláy ni vio ni