Los borzois se abalanzaron sobre él. … Ahora se acercaban al zorro, que empezó a esquivarlos por el campo en curvas cada vez más cerradas, arrastrando la cola, cuando de repente un extraño borzois blanco se precipitó, seguido por uno negro, y todo se volvió confusión; los borzois formaron una figura en forma de estrella, apenas balanceando sus cuerpos y con las colas apartadas del centro del grupo. Dos monteros galoparon hacia los perros; uno con gorra roja, el otro, un desconocido, con abrigo verde.
—¿Qué es esto? —pensó Nikoláy—. ¿De dónde ha salido ese cazador? No es de los hombres del «Tío».
Los cazadores atraparon al zorro, pero se quedaron allí mucho tiempo sin atarlo a la silla. Sus caballos, enfrenados y con sillas altas, estaban cerca de ellos y allí también yacían los perros. Los cazadores agitaban los brazos y le hacían algo al zorro. Entonces, desde ese lugar vino el sonido de un cuerno, con la señal acordada en caso de pelea.
—Ese es el montero de Ilágin que está discutiendo con nuestro Iván —dijo el groom de Nikoláy.
Nikoláy mandó a llamar a Natásha y a Pétya, y se dirigió al paso hacia el lugar donde los látigos estaban juntando a los perros. Varios de los monteros galoparon hacia el sitio donde se desarrollaba la pelea.
Nikoláy desmontó y, con Natásha y Pétya, que se habían acercado al trote, se detuvo cerca de los perros de caza, esperando a ver cómo terminaba el asunto. De entre los arbustos salió el montero que se había estado peleando y se dirigió hacia su joven amo, con el zorro atado a la grupa. Todavía a cierta distancia, se quitó la gorra e