hacia su carruaje—. Súbete conmigo —le dijo a Bolkónski.
—Vuestra excelencia, quisiera ser útil aquí. Permítame quedarme con el destacamento del príncipe Bagratión.
—Sube —dijo Kutúzov, y al notar que Bolkónski seguía titubeando, añadió—: ¡Yo mismo necesito buenos oficiales, los necesito yo mismo!
Se subieron al coche y condujeron durante unos minutos en silencio.
“Todavía queda mucho, muchísimo por delante”, dijo, como si con la penetración de un anciano comprendiera todo lo que pasaba por la mente de Bolkónski.
“Si la décima parte de su destacamento regresa, se lo agradeceré a Dios”, añadió como si hablara para sí mismo.
El príncipe Andrey miró el rostro de Kutúzov, que estaba a solo un pie de distancia, y advirtió involuntariamente las costuras cuidadosamente lavadas de la cicatriz cerca de su sien, donde una bala de Ismail